Do Tega Mesta - Prevod Na Srpski

Prevod od "do tega mesta" do Srpski

Prevodi:

do ovog mesta

Če vama obljubim, da vaju pripeljem pravočasno na poroko v San Malino, mi obljubita, da ne bosta več prišla na 100 milj do tega mesta.

Ako obeæam da æete stiæi u San Malinu na vreme za venèanje garantujte mi da nikada neæete doæi u okolinu od 100 milja od ovog grada.

Če prav razmislim, če bi imel ključ do tega mesta, bi ga obdržal zase, ker ne bi hotel, da se vsaki tajski gumpec pojavi tam.

hmm. Ali moram reæi, kada bih imao kljuè od takvog mesta, zadržao bih ga za sebe, zato što neæu da se svaki seronja na Tajlandu tamo pojavi.

Ne. Iščem najkrajšo pot do tega mesta tukaj.

Ne, treba mi najkraæi put do ovog mesta ovde.

Cardew, ki je bil dobrega srca, me je našel in dal priimek Worthing, ker je imel karto prvega razreda do tega mesta v žepu.

Thomas Cardew, vrlo velikodušan i ljubazan stari gospodin. Dao mi je prezime Worthing jer je sluèajno u džepu imao kartu prvoga razreda za Worthing.

Delo ti je dobro do tega mesta.

Rad ti je dobar do ovog mesta.

Sledil sem sledi izpušne cevi do tega mesta.

Slušaj, pratio sam trag auspuha do ovog mesta.

Šel je po sledeh teh malih živalic iz kamenja... in tako napravil pot do tega mesta.

Vratio je trag od onih malih životinja iz kamenja... i napravio put do takvog mjesta.

Ptice so letele k notranjosti preko 500 kilometrov, da bi prispele do tega mesta za gnezdenje.

Ove ptice su letele ka unutrašnjosti kopna blizu 500 kilometara da bi došle do ovog mesta za parenje.

Ali veste, da traja vožnja s taksijem iz letališča do tega mesta tri ure?

Jel znaš da treba tri sata vožnje taksijem od aerodroma do ove selendre?

Pripeljali so nas do tega mesta in fantje so začeli kopati.

Doveli su nas do ovdje i deèki su poèeli kopati.

Do tega mesta sem bil zelo radodaren.

Oh, bio sam milostiv s ovim gradom.

Zlomil si me iz zapora Da mi poveš, kako se vsi Prišli do tega mesta?

Izvadio si me iz zatvora samo da bi mi rekao kako su svi dospeli u ovaj grad?

Nobenemu ni toliko do tega mesta, kot nama dvema, mar ne?

Slušaj, nama je najviše stalo do muzeja, zar ne? - Da.

Sledil sem mu do tega mesta. Upal sem, da bom pod krinko uspešen.

Našao sam ga u ovom gradu i pošao na tajnu misiju da ga vratim.

Videla sem tudi, koliko ti je do tega mesta.

Videla sam i koliko mariš za grad.

Zvabiti ga bomo morali do tega mesta.

Privuæiæe Jahaèa duhova na to mesto.

0.44483804702759s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?